Respuesta ante posibles incumplimientos

La gestión adecuada de los casos de posible incumplimiento es un elemento clave de nuestra gestión integral del cumplimiento normativo

Roche no tolera ninguna conducta contraria a las normas. Los empleados y directivos que vulneren el Código de Conducta del Grupo Roche deberán atenerse a las consecuencias.

Roche está plenamente comprometida a manejar las posibles infracciones adecuadamente, para lo cual:

  • se tomará en serio todas las denuncias;
  • investigará las denuncias de un modo eficiente y rápido;
  • evaluará los hechos con objetividad e imparcialidad; y
  • adoptará las medidas correctivas y sanciones oportunas en caso de que las denuncias estén fundamentadas.

Cualquier empleado acusado gozará del derecho a ser escuchado y de la presunción de haber cumplido el Código de Conducta del Grupo Roche, salvo que las pruebas recogidas en la investigación indiquen razonablemente lo contrario. Colaboraremos plenamente con los investigadores y nos aseguraremos de disponer de las pruebas necesarias para demostrar que nuestro comportamiento se ajustó a las normas.

Determinadas denuncias, en particular las relativas al soborno y fraude empresariales, entre otras, serán investigadas por expertos en la materia, ya sean internos o externos, bajo la dirección del departamento de Auditoría y Evaluación de Riesgos del Grupo.

Los jefes, con el apoyo del departamento de Recursos Humanos y de los directores locales de Cumplimiento Normativo, serán responsables de determinar las medidas correctivas y sanciones adecuadas.

Los correspondientes directivos serán responsables de notificar los casos de posible infracción a través del sistema de notificación de incidentes relacionados con la ética empresarial (BEIR) en el momento en que toman conocimientos de los mismos.

El sistema BEIR permite a la alta dirección, al director de Cumplimiento Normativo del Grupo y al director ejecutivo de Auditoría y Evaluación de Riesgos del Grupo recopilar, seguir y controlar las posibles infracciones desde la notificación inicial hasta la resolución definitiva del caso. El número y las características de los incumplimientos que se produzcan durante cada ejercicio se publicarán en la memoria anual del Grupo Roche.

Se espera de todos nosotros que:
  • Realicemos el máximo esfuerzo para prevenir la vulneración de las normas.
  • Colaboremos plenamente con los investigadores y nos aseguremos de disponer de pruebas que demuestren el cumplimiento de las normas.
  • Como jefes, establezcamos las medidas correctivas y sanciones oportunas ante los casos de infracción.
Preguntas y respuestas

¿Qué se entiende por «pruebas del correcto cumplimiento normativo»?

Las pruebas del correcto cumplimiento normativo son cualquier tipo de prueba que demuestre que su comportamiento se ajustó a las normas, por ejemplo, el consentimiento por escrito de su jefe en una situación en la que exista un conflicto de intereses potencial.

¿Qué debo hacer si mi jefe insiste en que haga algo que considero contrario al Código de Conducta del Grupo Roche? ¿Constituye suficiente prueba del correcto cumplimiento normativo redactar una nota indicando que el jefe ha insistido en que actúe así?

No. Si su jefe insiste en que se comporte de un modo que considera incorrecto, debe notificarlo a través de los canales disponibles.

Información y orientación adicionales

Se puede consultar información y orientación adicionales en Internet y en la Intranet de Roche. Para obtener información específica, consulte la Directiva de Roche sobre el Manejo adecuado de los Casos de Posible Incumplimiento.

Necesito ayuda y asesoramiento