档案与信息管理

档案需被视为公司资产

罗氏员工在业务过程中创建或接收的大部分信息是罗氏的宝贵资产,需要作为正式档案留存。这对于保护罗氏的利益、履行监管义务以及潜在的科学再利用至关重要。档案的形式多种多样,由数据和关联的元数据组成。为此,员工有责任确保档案不会丢失或遭到滥用,保持其完整性,并且可出于商业和检查目的被找到和使用。

罗氏的公司档案管理计划(“COREMAP”)定义了标准,可以改善整个公司的档案保护和识别。

档案属于罗氏,不属于个人。它们需要遵照内部和外部标准与规定进行管理,并保存一定期限。正式档案及其所需控制等级列在罗氏集团档案分类中。便利档案仅具有临时价值,且需定期处理,以避免风险和成本。

罗氏员工在创建和管理档案时需采用以下原则:

  • 撰写之前仔细思考,确定是否有必要创建档案
  • 基于事实,不得假设,避免使用误导和暗示性措辞(如在邮件或社交媒体帖子中);
  • 确保档案符合适用法律和法规;
  • 切勿撰写罗氏不想为之负责的文档;
  • 确保在整个生命周期中始终有知情的人员负责档案;
  • 注意保密等级,以可确保指定机密性的方式分享和存储。如果没有必要,不要与他人
    (尤其是外部人员)分享档案;

除非有进一步的科学用途,否则必须根据罗氏档案管理程序和标准销毁达到规定留存时间终点的档案。包含个人数据或敏感个人数据的档案的留存不能超过必要时间。

与正在实施或即将开始的诉讼或行政调查有关的档案必须强制留存(所谓“法律控制要求”)。罗氏员工不得销毁这些档案,并且必须保存到“法律控制要求”被撤销为止。

我们所有人都应该
  • 谨慎地管理罗氏档案和信息。
  • 切勿销毁与正在实施或即将开始的法律诉讼或法规调查有关的档案。
问答

我在开展业务活动中创建档案时为什么必须遵循罗氏标准?

请注意,任何档案都有可能在针对罗氏的法律诉讼或行政调查中用做证据。例如,误导和暗示性陈述可能导致针对罗氏公司和牵涉员工的调查。

我的前任留给我一些文档和电子邮件,因为已经超过法律要求的保留期,这些文件应该予以销毁。我现在听说有一起针对罗氏的法律诉讼,我认为这些文档会被用做不利于罗氏的证据。我是否可以销毁这些文档?

不可以。您不得销毁与正在实施或即将开始的法律诉讼或行政调查有关的任何文档。销毁这些文件会被视为阻碍司法,可能会遭致严厉处罚。因此,您必须保留相关档案。请向当地档案协调员或法律部寻求建议。

更多信息和指南

更多信息和指南可以在罗氏网站和内联网上找到。如需具体信息,请参阅《罗氏全球档案管理指令》(Roche Global Records Management Directive)。

需要帮助和建议