Integrità nelle attività di business

L’integrità di Roche dipende dal comportamento dei propri dipendenti

I nostri stakeholder si aspettano da noi un comportamento integro in tutte le nostre attività.

Con integrità aziendale si intende un comportamento - sia reale che percepito - corretto, in linea con il Codice di Condotta del Gruppo Roche e con il nostro impegno a svolgere il nostro business in modo socialmente responsabile.

Integrità aziendale significa innanzitutto che rispettiamo tutte le leggi e i regolamenti in vigore, così come gli elevati standard di integrità stabiliti da Roche. Aderire a questi standard è il presupposto per il successo sostenibile di Roche.

Rispettando i nostri elevati standard di integrità potremmo rischiare, in alcuni casi, una perdita di business. Siamo sicuri, tuttavia, che così facendo avremo un vantaggio aziendale.

Attraverso la propria condotta, ciascun dipendente contribuisce a creare, mantenere e proteggere l'integrità e la reputazione di Roche come azienda.

Essendo Roche attiva a livello mondiale, il comportamento scorretto dei dipendenti in un singolo Paese può ripercuotersi negativamente su Roche a livello internazionale.

Le disposizioni da rispettare ai fini di un comportamento corretto nelle attività di business devono essere valutate caso per caso, considerando i parametri rilevanti in ciascuna situazione.

Roche fornisce ai propri dipendenti e ai propri partner commerciali le informazioni, le istruzioni, la formazione, la guida e il supporto necessari per potersi conformare agli standard Roche di integrità nelle attività di business.

Noi tutti siamo tenuti a:
  • Rispettare le leggi e i regolamenti in vigore, nonché gli elevati standard di integrità stabiliti da Roche.
  • Verificare sempre accuratamente, caso per caso, se il nostro comportamento è conforme alle aspettative e agli standard Roche in merito all’integrità nelle attività di business.
Domande e risposte

Di recente mi è stato assegnato un obiettivo di vendita ambizioso. Per poterlo raggiungere e ricevere un bonus, dovrei violare gli standard Roche di integrità nelle attività di business. Posso farlo?

No. Sei tenuto a osservare sempre gli standard Roche di integrità nelle attività di business. Discutine apertamente con il tuo Line Manager e cerca una soluzione in linea con gli standard Roche di integrità nelle attività di business.

Il mio Line Manager mi chiede di fare qualcosa che, a mio parere, non è conforme agli standard Roche di integrità nelle attività di business. Come devo comportarmi?

Comunica immediatamente le tue riserve al Line Manager. In ultima analisi tu sei responsabile del tuo comportamento. Nel caso in cui il tuo Line Manager non cambiasse idea o chiedesse il tuo silenzio, devi contattare immediatamente il Compliance Officer locale o il Chief Compliance Officer. In alternativa, puoi utilizzare la Speak Up Line del Gruppo Roche.

Ulteriori informazioni e istruzioni

Maggiori informazioni e riferimenti sono disponibili all’interno dei siti Internet e Intranet di Roche. Per approfondire la tematica, consultare la “Direttiva Roche sull’integrità nelle attività
di business”.

Assistenza e consigli necessari